-
Shirogane1.
User deleted
Me mostraram a iniciativa de tradução e acho que posso contribuir com algo. 
Aí vai~
Idade: 22
E-mail: [email protected]
Língua (Inglês/Japonês): Autodidata em inglês, considero meu nível avançado, e tenho algumas poucas experiências de conversação com nativos da língua. Conheço os alfabetos japoneses e kanjis mais básicos, nível intermediário de leitura/compreensão e conversação.
Traduzir e/ou revisões: Creio que revisar seria o mais ideal pra mim, mas posso ajudar com traduções que sejam mais rápidas de fazer.
Experiência: Já contribuí com traduções de jogos "por fora", ajudando os tradutores deles em questão, mas nunca ativamente, por assim dizer.
Informações: Gostaria de saber como se dá o processo de tradução e se tem algum tipo de prazo, pra ver como poderia conciliar. Essa semana eu volto às aulas, sem contar outras atividades que preenchem quase todo o meu tempo, então a quantidade de ajuda que posso prover depende fortemente do que citei antes.
.
